Au Brésil, un portier a refusé d'ouvrir à la police, pourtant munie d'un mandat. L'un des officiers a alors décidé de prendre lui-même les choses en main. La raison du mandat d'arrêt et d'autres détails de l'opération policière n'ont pas encore été divulgués par les autorités.