Pour une raison que l’on ignore, ce pagure (bernard-l'ermite) se retrouve sans sa coquille. Pour se protéger des prédateurs, le crustacé décapode a préféré squatter un bouchon en plastique. Particulièrement généreux, un homme qui vient de repérer le petit animal marin décide de lui offrir une nouvelle maison.